| 1. | In all , the latest draft agreement on farm trade has around 700 pairs of square brackets on language where there is still disagreement
据统计，目前关于农产品贸易的新的草案共有700多处分歧。 |
| 2. | Where it agrees to conciliate , draft agreement on conciliation shall be presented within the time limit set forth by the peoples court
同意进行和解的，应当在人民法院指定的期限内提交和解协议草案。 |
| 3. | Article 62 when applying for conciliation , the debtor shall present a written application and draft agreement on conciliation to the peoples court
第六十二条债务人申请和解，应当向人民法院提交和解申请书和解协议草案。 |
| 4. | Article 63 where the peoples court , upon examination , considers that the application meets requirements provided in this law , it shall require the manager to call for the creditors conference to discuss a draft agreement of conciliation
第六十三条人民法院经审查认为和解申请符合本法规定的，应当责成管理人召集债权人会议讨论和解协议草案。 |
| 5. | Article 66 where the draft agreement of conciliation fails in the creditors conference , it shall be deemed as that the creditors conference refuses to conciliate . the peoples court shall make a decision declaring the debtor bankrupt
第六十六条和解协议草案经债权人会议讨论没有通过的，视为债权人会议拒绝和解，人民法院应当裁定宣告债务人破产。 |
| 6. | In accordance with the draft agreement , members in the structural discipline with 5 years standing will be required to attend and pass a training session with one - hour multiple choice test ; and a short interview of 20 minutes in order to register as class i registered structural engineers on the mainland
根据协议草案，具有5年资格的结构界别会员只需参加及通过一次培训连同一小时选择题形式的测试，以及20分钟的简短面试，便可注册成为内地一级注册结构工程师。 |
| 7. | In accordance with the draft agreement , members in the structural discipline with 5 years standing will be required to attend and pass ( a ) a training session with one - hour multiple choice test ; and ( b ) a short interview of 20 minutes in order to register as class i registered structural engineers on the mainland
根据协议草案，具有5年资格的结构界别会员只需参加及通过一次培训连同一小时选择题形式的测试，以及20分钟的简短面试，便可注册成为内地一级注册结构工程师。 |
| 8. | In 1984 , dr li accepted an appointment to the independent monitoring team on the assessment office , to monitor the acceptability of the sino british draft agreement . he was also a member of the drafting committee for the basic law , a hong kong affairs adviser , and deputy director of the preliminary working committee of the preparatory committee for the hong kong special administrative region
李博士于一九八四年担任中英协议草案民意审核专员办事处独立监察团委员；其后历任基本法起草委员会委员、港事顾问、以及香港特别行政区筹备委员会副主任等要职，对香港顺利回归中国及平稳过渡贡献至钜。 |
